10 Corso Como 10 corso Como

"10 CORSO COMO È BELLO. UN PARADISO. PER POCHI. POCHISSIMI GAUDENTI RAFFINATI.
INCONSCI SOSTENITORI DI UNA NUOVA, ESTREMA RICERCA MERCEOLOGICA".

MILANO NON È MILANO , SEPTEMBER 2005

"AL NUMERO 10 SI TROVA IL CONCEPT STORE, VALE A DIRE IL NEGOZIO - EMPORIO - GALLERIA D'ARTE,
CHE PER AMERICANI E GIAPPONESI RAPPRESENTA
UNO DEI LUOGHI CULT DI MILANO. E QUINDI DA NON PERDERE ASSOLUTAMENTE.
COME NON SI PUÒ PERDERE IL DUOMO. O IL CENACOLO"

IL GIORNALE , JULY 2005

"IF YOU NEED ANY FURTHER PROOF THAT ITALIANS DO IT BETTER,
LOOK NO FURTHER THAN 10 CORSO COMO
ITS THE 13.000 SQ FT BRAINCHILD OF GALLERIST CARLA SOZZANI,
WHO TOOK OVER A FORMER INDUSTRIAL SPACE AT 10 CORSO COMO, MILAN,
IN 1991 AND TRANSFORMED IT INTO THE WORLD'S COOLEST CONCEPT STORE
COMPLETED WITH A CAN'T MISS IT BLACK AND WHITE LOGO DESIGNED BY AMERICAN ARTIST KRIS RUHS".

THE GUARDIAN , MAY 26, 2005
"CORSO COMO 10 È UN RISTORANTE, UN BAR, E UNA SPECIE DI ISTITUZIONE, LA MADRE
INIMITATA DI TUTTI I CONCEPT-STORES ED È UNA BOUTIQUE DI MODA, OGGETTI E GIOIELLI,
UNA LIBRERIA, UN NEGOZIO DI CD, UNA GALLERIA D'ARTE E UN ALBERGO, DI TRE STANZE.
SI È INVENTATA TUTTO CARLA SOZZANI, UNA SPECIE DI DIVINITÀ DEL MONDO DELLA MODA MILANESE".

IL GIUDIZIO UNIVERSALE , MAY 2005

"MILANESE RETAILER EXTRAORDINAIRE CARLA SOZZANI WHOSE ONE-OF-A KIND BOUTIQUE,
10 CORSO COMO IT'S A MUST SEE FOR ANYONE VISITING MILANO".

SAN FRANCISCO CHRONICLE , MAY 2005

"CARLA SOZZANI, LA SACERDOTESSA DELLO STILE
CHE HA IL SUO QUARTIER GENERALE AL 10 DI CORSO COMO".

LA REPUBBLICA , APRIL 10, 2005

"10 CORSO COMO, A COMBINATION STORE, ART GALLERY, CAFÉ,
BOOKSTORE AND BOUTIQUE HOTEL, IS A FASHION INSTITUTION IN THE CITY".

THE WALL STREET JOURNAL EUROPE , APRIL 8/10, 2005
"CARLA SOZZANI ET SA LÉGENDAIRE ADRESSE, LE 10 CORSO COMO. BIEN PLUS QU'UNE MECQUE
POUR ACCROS DU LUXE, LE PREMIER CONCEPT STORE
SOURCE D'INSPIRATION POUR LA BOUTIQUE
PARISIENNE COLETTE ET AUTRES CÉLÈBRES MULTIMARQUES DANS LE MONDE".

FEMME , SPRING 2005

"FINALLY, SAVING THE BEST TILL LAST,
ON NO ACCOUNT MISS OUT ON THE ONE AND ONLY 10 CORSO COMO,
A SHOP LIKE NO OTHER THAT EVERY IN-THE-KNOW RETAILER FEEL OBLIGED TO KEEP ITS EYE ON.
ITS ALWAYS UP TO SOMETHING NEW. LEAVE AT LEAST A COMPLETE HALF DAY TO BROWSE".

FINANCIAL TIMES , DECEMBER 4, 2004

"RE DEI CONCEPT STORE RIMANE CORSO COMO 10 DI CARLA SOZZANI, DOVE,
OLTRE AL MEGLIO DELLA MODA CONTEMPORANEA, TROVIAMO UN CORTILE-GIARDINO, UN CAFFÈ,
UNA GALLERIA D'ARTE, UN BED AND BREAKFAST CON TRE APPARTAMENTI
E UNA LIBRERIA CON UNA SELEZIONE DI VOLUMI RARI DI FOTOGRAFIA".

L'ESPRESSO , OCTOBER 2004
"SMALL WONDER. THE HIP HOTEL WITH ONLY THREE ROOMS:
BOUTIQUE TAKEN TO THE EXTREME
THE ROOMS ARE AS QUIRKY, UNEXPECTED AND BEAUTIFUL AS AN ART GALLERY".

FINANCIAL TIMES , FT WEEKEND, JUNE 2004

"IN 1991, FORMER ITALIAN ELLE VISIONARY CARLA SOZZANI FOUNDED 10 CORSO COMO
IT SOON BECAME A MAGNET FOR STYLE HOUNDS FROM AROUND THE GLOBE,
HELPING TO TRANSFORM A ONCE-GRITTY NEIGHBORHOOD INTO A VITAL DESTINATION
SO FAR, AT LEAST, BEST DELIVERS ON FASHIONS PROMISE TO TRAVELLERS".

TRAVEL AND LEISURE , JUNE 2004

"LES BEAUX LIVRES DE CARLA SOZZANI. LE 10 CORSO COMO FAIT PARTIE DES INSTITUTIONS MILANAISES.
CRÉÉ EN 1991, CE CONCEPT STORE, AVEC EN SON COEUR LA GALLERIA CARLA SOZZANI, ASSOCIÉ LA MODE,
L'ART, LA PHOTOGRAPHIE, UN RESTAURANT ET UNE LIBRAIRIE. SELECTION EXCLUSIVE".

STILETTO , SUMMER 2004
"CARLA SOZZANI REVOLUTIONIZED MILANESE SHOPPING IN 1991 WITH THE OPENING OF 10 CORSO COMO
LIKE THE REST OF 10 CORSO COMO COMPLEX, 3 ROOMS IS A SERIOUS SANCTUARY OF STYLE"

CONDÉ NAST TRAVELLER , MAY 2004

"FOR OVER A DECADE, SOZZANI'S IMMACULATE AND ECLECTIC TASTE HAS PERMEATED HER RETAIL REALM
AT 10 CORSO COMO, A MILANESE MECCA. ITS BLEND OF ART AND DESIGN
HAS BEEN A FEAST FOR THE SENSES, ALIVE WITH COLOUR, PATTERN, AND DESIGNER PIECES".

FRAME , APRIL 2004

"SOZZANI'S OWN STORE, WITH ITS ORIGINAL BLEND OF HARD-TO-FIND ITEMS,
STIMULATES THE CUSTOMER WITH A RESTAURANT, CAFÉ, BOOKSHOP AND ART GALLERY".

HERALD TRIBUNE , MARCH 6, 2004

"CARLA SOZZANI, UNA DELLE PIÙ AUTOREVOLI PROTAGONISTE
DEL PIANETA ART AND FASHION A LIVELLO INTERNAZIONALE".

VANITY FAIR , FEBRUARY 26, 2004
"CARLA SOZZANI, WHOSE MILAN STORE IS A BELLWETHER FOR CHANGING FASHION".

INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE , FEBRUARY 24, 2004

"GALLERISTA, STILISTA, MAESTRA DEL GUSTO, MENTE DI 10 CORSO COMO".

IL CORRIERE DELLA SERA , FEBRUARY 23, 2004

"FIGURE CHARISMATIQUE DU MILAN QUI BRILLE, CARLA SOZZANI
10 CORSO COMO EST DEPUIS UNE DÉCENNIE LE POINT DE PASSAGE OBLIGÉ DES ESTHÈTES EN GOGUETTE
VENUS GUETTER LES NOUVEAUTÉS DANS CE LIEU À LA MODE QUI JAMAIS NE SE DÉMODE
10 CORSO COMO S'IL CONTINUE À ÊTRE COPIÉ, IL NEST JAMAIS ÉGALÉ".

MARIE CLAIRE , JANUARY 2004
"10 CORSO COMO, MILAN THE ONLY ONE IN THE WORLD. IT'S AN AESTHETIC, ARTISTIC,
LIFE-ENHANCING EXPERIENCE. THERE'S A RESTAURANT, A GALLERY AND A BED-AND-BREAKFAST.
YET IS MORE THAN THE SUM OF ITS PARTS. IT MAKES YOU FEEL GOOD,
AS IF YOU BELONG TO A CLUB WHOSE MEMBERS KNOW FINE AND RARE THINGS WHEN THEY SEE THEM".

DEPARTURES , NOVEMBER/DECEMBER 2003

"CARLA SOZZANI, CON CULTURA BOCCONIANA,
È UN PERSONAGGIO DI GRANDE SPICCO NEL VASTO PANORAMA DELLA MODA ITALIANA.
GIORNALISTA PER PIÙ DI VENTANNI, HA SVILUPPATO VIA VIA LE SUE ESPRESSIONI,
FONDANDO UNA SUA CASA EDITRICE, APRENDO UNA GALLERIA D'ARTE, FINO ALL'APERTURA
DEL MITICO 10 CORSO COMO A MILANO, PRIMO CONCEPT STORE NEL MONDO: UNA LIBRERIA,
UN CAFFÈ, UN RISTORANTE, TRE SUITE BED AND BREAKFAST, PROGETTATE
IN COLLABORAZIONE CON L'ARTISTA AMERICANO KRIS RUHS".

IL GIORNALE , OCTOBER 26, 2003
"COMME PAR ENCHANTEMENT, L'ATMOSPHÈRE DU MILAN POPULAIRE
DEVIENT ICI INTERNATIONALE, À LA FOIS SOPHISTIQUÉE, ACCUEILLANTE ET REPOSANTE.
UN PETIT MONDE OÙ COEXISTENT DES ATMOSPHÈRES DIFFÉRENTES,
CRÉÉ SUR MESURE PAR CARLA SOZZANI JOURNALISTE MUSE ET DÉNICHEUSE DE TALENTS,
PASSIONNÉE D'ART ET DE PHOTO, EDITRICE RAFFINÉE DE LIVRES DE MODE".

LE MONDE , OCTOBER 1, 2003

"CAPITAL OF STYLE, MILAN. NOW HOME TO THE SLEEKEST BOUTIQUES IN EUROPE
TAKE THE CONCEPT EMPORIUM CORSO COMO 10, IT HAS COUTURE AND HOME FURNISHINGS
ON THE GROUND FLOOR, A GALLERY AND BOOK SHOP UPSTAIRS,
A CAFÉ IN THE COURTYARD AND SOME RETRO 60 HOTEL ROOMS...".

NEWSWEEK , OCTOBER 2003

"CARLA SOZZANI, ANCORA UN MITO DELLA MODA CHE, DA 12 ANNI, CONDUCE
IL TEMPIO DELLO SHOPPING PIÙ IMITATO E PIÙ ADORATO DI TUTTA ITALIA E OLTRE".

CASAMICA , OCTOBER 2003
"THE TRENDIEST SHOP ON THE FASHION CIRCUIT".

THE NEW YORK TIMES MAGAZINE , FALL 2003

"E NEGLI ANNI 90 NASCE IL CONCEPT STORE. UN CASO TUTTO MILANESE È 10 CORSO COMO.
UN NEGOZIO? NON PROPRIO. UNA LIBRERIA? NEMMENO. UN VERO CONCEPT STORE,
CHE SOMIGLIA PIÙ ALLE PAGINE DI UN GIORNALE CHE A UN LOCALE QUALSIASI.
L'IDEA A DIR POCO GENIALE NASCE NEL 1990 DALLA VOLONTÀ DI CARLA SOZZANI, GIORNALISTA, EDITRICE
E GALLERISTA. TANTI LUOGHI, INTEGRATI L'UNO NELL'ALTRO. LA GALLERIA D'ARTE E FOTOGRAFICA,
LA LIBRERIA, LA SALA DELLA MUSICA, IL DESIGN STORE, IL BARETTO, IL CORTILE-GIARDINO
E IL CAFFÈ-RISTORANTE. UN SALTO NEL MONDO FANTASTICO, UNA GITA CULTURALE".

IL TEMPO , JULY 24, 2003

"HA FATTO SCUOLA IL CONCEPT STORE IDEATO, ORMAI 13 ANNI FA, DALLA ECLETTICA
(GIORNALISTA, EDITRICE E GALLERISTA) CARLA SOZZANI. FASHION E DESIGN SI FONDONO
IN UN'ATMOSFERA CULTURALE ASSOLUTAMENTE INIMITABILE
TIPICA DI UN AUTENTICO LUOGO DEL DESIDERIO".

IL TEMPO , JULY 24, 2003
"UN LUOGO CULT DOVE ARTE, DESIGN E MODA SI ARRICCHISCONO NELLA CONTAMINAZIONE RECIPROCA.
CARLA SOZZANI È LA CREATRICE DELLO STILE NEGOZIO-EMPORIO-GALLERIA E QUINDI DI UNO STILE
DEDICATO ALLA CULTURA, ALLA SODDISFAZIONE E AL PIACERE DEI SENSI.
NEL MONDO DELLA MODA IL NOME DI CARLA SOZZANI HA INFATTI UN CERTO PESO.
COME NEGLI ULTIMI CINQUANT'ANNI L'HANNO ESERCITATO NEL GIORNALISMO MONTANELLI,
BIAGI O BOCCA. O NELL'INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA GIANNI AGNELLI".

IL GIORNALE , JULY 19, 2003

"CARLA SOZZANI SETS THE TREND WITH 3 ROOMS,
A BED AND BREAKFAST SHE'S CARVED OUT OF THE SAME MILANESE PALAZZO
AS HER LEGENDARY 10 CORSO COMO STORE
SOZZANI IS SO RESPECTED FOR HER WELL-EDITED, EVER-CHANGING MIX THAT
SHE IS NOT MERELY RENOWNED AS A SHOP OWNER BUT ALSO AS A FASHION ICON".

HARPERS BAZAAR , JUNE 2003

"CARLA'S SHOP CORSO COMO IN MILAN IS DE RIGUEUR".

FASHION PEOPLE ASSOULINE , APRIL 2003
"CARLA SOZZANI A OUVERT À MILAN, IL Y A UN PEU PLUS DE DIX ANS,
UNE BOUTIQUE DE MODE-DESIGN,
GALERIE DE PHOTOS, LIBRAIRIE, RESTAURANT, CAFÉ, QUI EST DEVENU
LE TEMPLE DE LA MODERNITÉ INTERNATIONALE.
EN MATIÈRE DE GOÛT, DE STYLE, DE MODE, CARLA SOZZANI EST UN PHARE".

AD FRANCE , APRIL 2003

"CORSO COMO EDITS LUXURIOUS LIFESTYLE INTO ONE SHOP.
THE LOVECHILD OF FORMER EDITOR OF ITALIAN VOGUE, CARLA SOZZANI,
CORSO COMO IS FAR MORE THAN JUST A SHOP. CARLA WANTED
TO TRANSLATE HER MAGAZINE EXPERIENCE INTO RETAIL SO THAT CORSO COMO
WAS A MAGAZINE OF A SHOP, WHERE PAGES BECAME RACKS, AND READERS CUSTOMERS.
WITH A BOOKSHOP, A RECORD STORE AND A CAFÉ FREQUENTED BY
THE ENTIRE MILAN FASHION INDUSTRY, CORSO COMO OOZES STYLE".

THE FACE , MARCH 2003
"AFTER ALTERING MILAN'S RETAIL LANDSCAPE MORE THAN A DECADE AGO
WITH THE OPENING OF HER DESIGNER BOUTIQUE 10 CORSO COMO,
SHE'S NOW TURNING HER EYE TOWARD AN INTIMATE HOTEL
PROJECT LOCATED IN THE SPRAWLING SPACE AT HER STORE".

WWD MONDAY , FEBRUARY 24, 2003

"SONO ARRIVATI I MULTISTORE: BOUTIQUE MA ANCHE LIBRERIA, RISTORANTE E CAFFÈ, OPPORTUNAMENTE
SEPARATI MA SUFFICIENTEMENTE VICINI A TRASMETTERE L'IDEA CHE IN QUEL MONDO RACCOLTO
SOTTO IL GRANDE OMBRELLO DI UNA GRIFFE POTESSERO CONVIVERE, BENEFICIANDONE, MOLTI ALTRI
SATELLITI. CON UN CONCEPT DIVERSO, MA UGUALMENTE SOFISTICATO, CORSO COMO 10, CHE
PARTENDO DALL'ASSEMBLAGGIO DI UN BRAND LO È DIVENTATO A SUA VOLTA".

MFF , FEBRUARY 14, 2003

"10 CORSO COMO, ONE OF THE BEST FASHION BOUTIQUES IN THE WORLD.
NOT ONLY DOES IT HAVE THE FINEST DESIGNER LABELS OFF THE CATWALKS, BUT ALSO
STRONG MENSWEAR AND HOMEWARE. THE RESTAURANT IS A MECCA FOR FASHIONISTAS".

THE SUNDAY TIMES , FEBRUARY 9, 2003
"CORSO COMO À MILAN EST UN ESPACE DE VENTE UNIQUE, PRÉCURSEUR".

VOGUE FRANCIA , FEBRUARY 2003

"CORSO COMO 10 HA SEGNATO L'INIZIO DELLO SHOPPING TOTALE".

LA STAMPA , AUGUST 31, 2002

"NO TRIP TO MILAN IS COMPLETE WITHOUT A STOP AT 10 CORSO COMO".

TIME , MARCH 18, 2002

"MS KAWAKUBO IS OFTEN CALLED A GENIUS. MS SOZZANI IS AN ESTABLISHED PIONEER
OF THE CONCEPT STORE SHE IS OFTEN REFERRED TO AS SHREWDEST EDITORIAL EYE IN RETAILING".

THE NEW YORK TIMES , MARCH 5, 2002

"CARLA SOZZANI IS THE PIONEER OF LUXURY MULTIBRAND LIFESTYLE SHOPPING".

i-D , MARCH 2002
"SEDOTTI DAL CONCEPT STORE. A MILANO 10 CORSO COMO È STATO IL PRIMO
DI QUESTO GENERE: GALLERIA DI FOTO, PASSERELLA DI TESTI, RIVISTE E VESTITI,
CRESCIUTO TANTO DA CLONARSI IN UNA NUOVA ESPERIENZA GIAPPONESE".

LA REPUBBLICA , FEBRUARY 12, 2002

"DIECI ANNI FA CARLA SOZZANI ERA LA DIRETTRICE DI ELLE, CAMBIÒ LAVORO. DECISE DI
FARE UN GRANDE STORE CHE ASSOMIGLIASSE A UN GIORNALE. SCELSE UNO SPAZIO GLAMOUR,
CON L'ACCURATEZZA CON CUI UN DIRETTORE SCEGLIE LA PRIMA PAGINA DI UN SUO PRODOTTO
E CI MISE DENTRO LIBRI, VESTITI, OGGETTI PER LA CASA, GASTRONOMIA E ARTE.
MESCOLÒ TUTTO BENE E COSÌ NACQUE 10 CORSO COMO, IL PIÙ FANTASMAGORICO NEGOZIO
DELLA CITTÀ, UN'AVVENTURA PER TUTTI QUELLI CHE CI ENTRANO".

IL CORRIERE DELLA SERA , SEPTEMBER 20, 2001

"CARLA SOZZANI È L'ITALIANA CHE HA INVENTATO UNO STILE - NEGOZIO - EMPORIO - GALLERIA,
CHE MOLTI NEL MONDO HANNO CERCATO DI IMITARE.
COMME DES GARÇONS - 10 CORSO COMO UNISCONO LE FORZE
VALE A DIRE LA MISCELA DI DUE DEI NOMI PIÙ CELEBRI TRA I MODAIOLI DEL PIANETA".

SETTE, IL CORRIERE DELLA SERA , SEPTEMBER 20, 2001
"CARLA SOZZANI VESTALE DELLA FUSION 10 CORSO COMO NON È SOLO UN NEGOZIO DI CULTO,
MA UN POSTO ENTRATO A FAR PARTE DEL CIRCUITO MILANESE. E NON SOLO".

LA REPUBBLICA , SEPTEMBER 11, 2001

"10 CORSO COMO HA ISPIRATO UNA NUOVA GENERAZIONE DI NEGOZI ANTICONFORMISTI.
A LONDRA A PARIGI TUTTI DI GRANDISSIMO SUCCESSO".

CORRIERE ECONOMIA, IL CORRIERE DELLA SERA , SEPTEMBER 11, 2001

"APRENDO PIÙ DI DIECI ANNI FA 10 CORSO COMO, CARLA SOZZANI CREÒ UN PROTOTIPO:
IL CONCEPT STORE. MOLTI TENTANO DI IMITARLO, MA NESSUNO RIESCE NEPPURE
AD AVVICINARSI ALLA QUALITÀ DELL'ORIGINALE".

AD GERMANY , MARCH 2001
"A GALLERY SPACE WHERE MRS SOZZANI PLAYS HOST TO SOME
OF MILAN'S MOST SPARKLING PRIVATE VIEWS".

THE OBSERVER MAGAZINE , MARCH 2001

"CARLA SOZZANI DONNE TOUJOURS L'IMPRESSION DAVOIR QUELQUES ANNÉES DAVANCE ELLE MARQUE TOUS
LES ESPACES QUELLE TRAVERSE DE SON STYLE, COMME LE FERAIT UNE FORCE NATURELLE,
ET LE RÉSULTAT EST TOUJOURS SYNONYME DE BEAUTÉ ET DE LUXE".

ELLE DÉCORATION , MARCH 2001